mandag 26. mai 2008

Nasrettin Hoca

Historien forteller at Nasrettin Hoca levde i Tyrkia på 1200-tallet, men ingen vet helt sikkert når det egentlig var.

Vi møter Nasrettin både som imam og skolemester, og også som fattig bonde. Han er en sammensatt skikkelse, noen ganger lur og snartenkt, andre ganger kan han fremstå som en narr.

Han er opphav til uttallige humoristiske historier, og mange av dem er blandet opp med vitser, lokale anekdoter og vandrehistorier, alt etter hvem som forteller dem. Historiene hans er fremdeles levende i store deler av Sentral-Europa, Nord-Afrika og Øst-Europa, og Nasrettin-fortellinger utgis i stadig nye utgaver på mange forskjellige språk.

Navnet hans staves på mange forskjellige måter, men enten han kalles Nasreddin Hodja, Mullah Nasarudin, Mala Nasraddin, Nasir al-Din, Nasr-ed-din hodscha eller til og med Djuha, er det de samme fortellingene.

Finn Nasreddin-fortellinger på flere språk på Deichmanske bibliotek.

Les mer The outrageous wisdom of Nasruddin

Ingen kommentarer: